Page 5 - Costellazioni 7-2020
P. 5

DI MASSIMO BEGGIO  EDITORIALE  DI MASSIMO BEGGIO                                                     EDITORIALE
 L’ELOGIO DELLA
 L ’EL OGIO DELLA   mite – Edizioni Qiqajon, Comunità   naturalmente verso un   preziose nel nostro lavoro. Verso la
                                            atteggiamento non aggressivo né
                                                                               fine dello scorso anno, mentre mi
          di Bose). Fatte queste considerazioni
                                            tanto meno arrogante. In questo
          credo però che a questo punto
                                                                               trastullavo tra un pensiero e l’altro
 MITEZZA E LE NOSTRE
 MITEZ ZA E LE N O STRE   abbiate anche il diritto di chiedere   numero ospitiamo i contributi di   sulla mitezza e tutto il resto, gli
                                            alcuni personaggi che hanno fatto la
                                                                               aerei turchi cominciavano a
          perché mi ha così intrigato
                                                                               bombardare i territori curdi in Siria.
          l’esigenza di condividere questa
                                            storia dello shiatsu in questo paese,
 MENTI MIGLIORI
 MENTI MIGLIORI  riflessione sulla mitezza. Il tutto ha   Nel titolo li ho definiti le nostre   milizie, ha dato un contributo
                                            dai suoi esordi fino ai giorni nostri.
                                                                               Eppure il popolo curdo, con le sue
          avuto inizio alla fine della scorsa
                                                                               fondamentale nella lotta contro
                                            menti migliori, definizione, questa,
          estate quando, per via di un
          inciampo nelle cubiste del Papeete
                                            del famoso poema “Urlo” di Allen
          di Milano Marittima che ha        che ho presa in prestito dall’incipit   l’Isis e i suoi crimini, ma il mondo
                                                                               sembra essersene scordato.
 ensando a questo numero   ha scritto: “Amo le persone miti,   aramaico   provocato l’uscita di scena di alcuni   Ginsberg (“I saw the best minds of   Guardando a questa nuova tragedia
 della rivista mi sono chiesto   perché sono quelle che rendono più   (l’antica   personaggi particolarmente   my generation…”). Non è una   mi è capitato di osservare i modi
 Ppiù volte quanto gli argomenti   abitabile questa ‘aiuola’, tanto da   lingua in   bellicosi, il quadro politico in Italia è   definizione ridondante, è   delle giovani donne curde che
 che volevo proporvi nell’editoriale, e   farmi pensare che la città ideale non   uso in   cambiato di colpo. Improvvisamente   solo un modo per   stanno  in prima fila nei
 che trovate riassunti nel titolo,   sia quella fantasticata e descritta sin   Palestina ai   l’aria sembrava essere meno pesante   presentarvi questi   combattimenti. Mi
 potessero legarsi fra di loro. Pensa e   nei più minuti particolari dagli   tempi di Gesù)   e mi sono sentito più leggero e un   amici/  colpivano i loro gesti
 ripensa, mi sono infine convinto   utopisti, ma quella in cui la   stesse a significare   po’ più sereno, dopo avere passato   colleghi   delicati nel rifarsi una
 che insieme ci stavano benissimo e   gentilezza dei costumi sia diventata   anche un invito ad adoperarsi per   mesi e mesi in cui mi era parso di   che altre   treccia di capelli e nello
 che non ci sarebbe stato nessuno   una pratica universale.” (Norberto   una pienezza di vita, a mettersi   dover sempre stare con il colpo in   volte ho   stesso tempo la loro
 strappo logico, per cui eccomi con il   Bobbio – Elogio della mitezza e altri   all’opera e a darsi da fare, quindi un   canna in guerra con qualcuno:   chiamato i   determinazione.
 solito appuntamento di inizio   scritti morali – Il Saggiatore).   invito a praticare la virtù della   l’Europa, i migranti, le ONG ecc.   padri nobili   Scrive ancora
 d’anno che apre la rivista. Partirò   Aggiungeva ancora che la mitezza è   mitezza. Così come per le altre   ecc. Non era successo niente di   dell’arte che   Barbara Spinelli:
 dalla mitezza, della qual cosa, come   la più “impolitica” delle virtù, e   beatitudini un invito ad “essere”:   particolarmente eclatante, si erano   pratichiamo e che   “..Altra cosa il
 anticipato, intendo farne elogio,   qualcuno ha commentato dicendo   puri di cuore, misericordiosi,   solo moderati i toni. Così un certo   abbiamo conosciuta   mite, che non è
 anche se per la verità di questi tempi   che però è una sorta di antidoto alle   operatori di pace e quant’altro.   modo di sbraitare a destra e a manca   anche grazie a loro. I   stato ‘ammansito’,
 come virtù non sembra godere di   degenerazioni della politica. Forse è   Anche nelle parole di Gesù quindi   cercando di individuare sempre un   contributi che   ridotto a inerzia. E’
 molta popolarità. La persona mite,   per questo che non va tanto di   quella della mitezza del cuore, che è   nemico contro cui scagliarsi, in   pubblichiamo sono il   attivo, prima e
 in questa nostra società sempre così   moda. Se poi non bastasse Bobbio,   un modo d’essere nella vita, è una   quanto presunto responsabile di   frutto del loro lavoro e   dopo la prova,
 rampante, richiama ai più un modo   troviamo che del mite se ne parla (e   grande virtù. Grande al punto da   tutti i nostri guai, ha cominciato a   delle loro ricerche, sono   anche se la sua
 di porsi nel segno della debolezza   se ne parla bene) anche nei Vangeli.   essere benedetto chi la possiede e da   perdere peso e il clima generale si   quello che hanno   condotta non è
 (quando non addirittura la figura   In Matteo, nel famoso discorso delle   meritare un’autorevole   era fatto più mite. È stato allora che   prodotto negli anni   aggressiva, egli non
 dello sfigato) più che l’idea di un   Beatitudini (Mt 5, 13-20), così   raccomandazione (rivolta a tutti) a   mi son reso ancora più conto di   della loro attività.   accetta il male
 personaggio positivo dall’animo   leggiamo: “..Beati i miti, perché   darsi da fare per possederla, perché   come la possibilità di abitare una   Sono esperienze che li   quotidiano, ma alla
 gentile. Eppure è strano che sia così.   avranno in eredità la terra..”. Qui ci   di una grande virtù si tratta. Che   dimensione meno aggressiva ci   hanno fatti crescere e che   forza racchiusa nel
 Il mite infatti ha al suo attivo   dovremmo soffermare un attimo per   cosa ne avranno in cambio i miti?   faccia stare tutti meglio e di quanto   condividono volentieri con   male oppone
 attestati di stima e di sostegno   decifrare il senso di queste parole. La   Non un posto in paradiso: essi   possa essere importante la virtù   noi per aiutarci a crescere a   un’energia di natura
 piuttosto illustri.  Il grande filosofo   parola beati è frutto della traduzione   erediteranno la terra. Bellissimo. Io   della mitezza. Mi sono poi anche   nostra volta. Bene. Se guardiamo   diversa ma
 Norberto Bobbio, ad esempio, di lui   di una traduzione (dall’aramaico al   credo che sarà loro dato di ricevere in   detto che proprio per il lavoro che   alle cose che scrivono (l’esperienza   egualmente intensa: una forza
 greco, e poi all’italiano) e, come   eredità la terra perché costoro sanno   facciamo (lo shiatsu) questa virtù è   del lavoro nelle carceri, le riflessioni   concentrata, riluttante
 spesso capita nelle traduzioni,   abitarla senza prepotenza. Del mite   qualcosa che già ci appartiene, o   sulla sofferenza come via di   all’aggressione ma non priva di
 tradisce un po’ il senso originario del   è molto bella anche la descrizione   almeno così dovrebbe. Infatti quella   trasformazione, ecc.) ci possiamo   ribellione..”.  Questo semplicemente
 messaggio di Gesù. Il significato è   che ne fa la giornalista Barbara   che pratichiamo è un’arte gentile e   rendere conto che con tutta   per ribadire che il mite non è per
 infatti molto più ampio di quello che   Spinelli: “Il mite lo si nota per come   accogliente, e ci caratterizza nel   probabilità essi posseggono in   niente un debole, solo gli stolti, i
 possiamo genericamente attribuire   incede, per il tono della voce, per   modo in cui ci relazioniamo con le   buona misura di quella mitezza del   prepotenti e i deboli davvero possono
 all’aggettivo “beati”, inteso spesso   come traversa l’oscuro, forte di una   persone che a noi si rivolgono.   cuore di cui dicevamo. Perché la   pensarlo tale. Auguro a tutti un
 come per significare una sorta di   luce che non si sa bene da dove   Anche nel relazionarci con la   mitezza è una virtù che che purifica   buon 2020, che sia un anno pieno di
 “star bene”. Nel testo evangelico la   venga. Il mite non è nei cieli ma   sofferenza il nostro atteggiamento   il cuore e che si accompagna   cose buone per ciascuno di noi e per
 parola beati è sicuramente una   quaggiù, tra noi: è uno di noi. Ci   non è mai quello del muro contro   volentieri ad altre, rendendo così un   il mondo che abitiamo. Un’aiuola
 benedizione ma sembra, almeno a   deve pur essere un motivo per cui   muro ma piuttosto quello   individuo compassionevole (o   che, come dice Norberto Bobbio, con
 detta di alcuni studiosi neo-  riceve in eredità non il cielo ma la   dell’accogliere per trasformare.   misericordioso se volete) e persino   la mitezza del cuore forse riusciremo
 testamentari, che nell’originale   terra.” (Barbara Spinelli – Il soffio del   L’arte dello shiatsu ci porta di per sé   operatore di pace. Tutte cose   a rendere più abitabile.


                                                                                                            2020
 2020                                                                                                       2020
 2020
 4                                                          5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10